2026年6月15日 星期一

[匈牙利]2013惡童日記Le Grand Cahier

  惡童日記(匈牙利語:A nagy füzet)是一套2013年的匈牙利劇情片,改編自法國小說惡童日記,由亞諾什·薩斯執導。此電影在第86屆奧斯卡金像獎代表匈牙利入選最佳外語片前九。 

 
 

 

改編自匈牙利作家雅歌塔克里斯多夫1986年的暢銷小說,也是人稱【惡童三部曲】的第一部,順帶一提,作者本身有透露,小說內容是取材於自身與哥哥的親身經歷

 

 




故事敘述二次大戰期間,一對雙胞胎兄弟因為安全因素考量,被母親送到鄉下外婆家同住,然而這位被鎮民稱為巫婆的老奶奶,對於自己的外孫也絲毫不留情面,把一堆苦差事交代給兄弟做,沒做事就沒飯吃





在這樣險惡環境下,為了生存,於是乎他們兩人也開始自立自強、學會忍受痛楚、懂得殘忍、掌握暴力和勒索,並把一切的點點滴滴記錄在筆記本
 
 
 




藉由童畫呈現戰爭的殘忍,雖然不是用血淋淋的砲彈呈現,但是藉由畫作更顯張力的強大
 
 
 
 




 


雖然沒有把拔雞毛過程畫面呈現出來,但是層次漸進的雞叫聲,光聽就覺得毛骨悚然

可憐的雞QQ

 
 





種族歧視,表裡不一的現實嘴臉,欺壓、霸凌、對立,說穿了,大人好像沒有比較清高到哪裡,半斤八兩,只能說環境的影響,讓這對兄弟不得不跟著武裝和改變。
 
 
 
 







原本天真無邪的小男孩們,在每天吸收到的各種負面能量,習慣也就成自然,跟著週遭同化,獨立自主,不輕易將真實情感給表露,學會忍受許多的不合理對待,甚至禁食來體驗飢餓不堪的感受,以暴制暴、戰火下的年代,不管你願意不願意,就是得試著去面對,他們不再是當初追著母親跑的小男孩

 






弱智的兔唇妹遭到神父性侵後又在最後遭到士兵輪暴至死。非常殘酷又寫實冷感的現實

 







逃離戰場的父親為了怕被逮獲而選擇逃離他鄉。
 
 
 





一開始最令人難以忍受與相處的外婆雖然轉嫁了對女兒的憎恨在雙胞胎身上,最後反而成了和雙胞胎間彼此最後的依靠。


 
 


雙胞胎學會了生存而選擇了獨自生活,拋棄了父母親,與兄弟各自遠走天涯。

人性刻畫在電影中不停地在播送,搭配上強而有力卻又細膩的音樂。

那些心境上的轉變與故事轉折都無不讓人感到心痛與難過,雙胞胎的轉變過程也就是電影中極為有爭議的議題。

 

 

 







 

片中的小男孩既不是惡魔也不是天使,它們只是被迫學著生存,並沒有人教育他們應該如何才是正確。

 

 

 

 








其實比我預想的還要沒那麼殘酷(故事大綱讓我先行心理建設XD),雖然也殘酷

因為畫面感很有詩意,且讓人喜歡,畫面感冰冷沒有溫度,腳色情感轉變也很細膩

 

 

 




 

去翻了一下小說,影視題材看這麼多,其實很少會讓我勾起興趣去翻小說(連權利遊戲都沒讓我去翻XD)

 

 

 



 

小說果然呈現上更是殘酷,血淋淋,更變態,但也更顯戰爭的殘酷跟寫實



































沒有留言:

張貼留言

[日影]2019那些得不到保護的人/護られなかった者たちへ

  《那些得不到保護的人》(日語:護られなかった者たちへ)是日本作家中山七里所著的長篇推理小說,2016年2月至2017年9月期間於《河北新報》等全國14份報章上連載,2018年1月25日經NHK出版出版。改編電影於2021年10月1日上映,瀨瀨敬久執導,佐藤健主演。